Cookie-Richtlinie

1. Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät (Computer, Mobiltelefon, Tablet) gespeichert werden, wenn Sie eine Website besuchen. Sie ermöglichen es der Website, Ihr Gerät bei späteren Besuchen wiederzuerkennen und bestimmte Informationen über Ihre Einstellungen oder Aktionen zu speichern.

Cookies enthalten keine Programme oder Viren und können nicht auf Informationen auf Ihrem Gerät zugreifen. Sie werden von der überwältigenden Mehrheit der Websites verwendet, um die Benutzererfahrung zu verbessern.

2. Welche Cookies verwenden wir?

Die Website crisalia.ro kann die folgenden Kategorien von Cookies verwenden:

2.1 Notwendige Cookies

Diese Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website erforderlich und können nicht deaktiviert werden, ohne deren Funktionalität zu beeinträchtigen. Sie speichern keine persönlich identifizierbaren Informationen und werden nur als Reaktion auf Ihre Aktionen auf der Website aktiviert (z. B. das Speichern Ihrer Sprachpräferenz).

Sprachpräferenz: speichert Ihre gewählte Sprache (Rumänisch, Englisch oder Deutsch), um bei späteren Besuchen Inhalte im entsprechenden Format anzuzeigen.
Sitzungs-Cookies: notwendig für die korrekte Navigation zwischen den Seiten der Website; werden beim Schließen des Browsers automatisch gelöscht.

2.2 Analytische Cookies

Die Website crisalia.ro kann den Dienst Google Analytics verwenden, um anonyme statistische Informationen über Website-Besucher zu erheben: Anzahl der Besuche, aufgerufene Seiten, Sitzungsdauer, ungefähre geografische Herkunft. Diese Informationen helfen uns, den Inhalt und die Struktur der Website zu verbessern.

Google Analytics verwendet Cookies, um einzelne Benutzer zu unterscheiden und statistische Berichte zu erstellen. Die durch diese Cookies generierten Informationen werden an Google übermittelt und auf Servern in den Vereinigten Staaten oder anderen Ländern gespeichert. Google kann diese Informationen gemäß seiner eigenen Datenschutzrichtlinie verwenden.

_ga: wird von Google Analytics verwendet, um Benutzer zu unterscheiden; Dauer: 2 Jahre.
_gid: wird von Google Analytics verwendet, um Benutzer zu unterscheiden; Dauer: 24 Stunden.
_gat: wird von Google Analytics verwendet, um die Anfragerate zu drosseln; Dauer: 1 Minute.

2.3 Drittanbieter-Cookies

Die Kontaktseite der Website crisalia.ro kann eine interaktive Google Maps-Karte einbetten. Wenn diese Karte angezeigt wird, kann Google gemäß seiner Datenschutzrichtlinie eigene Cookies auf Ihrem Gerät platzieren. Diese Cookies können Interaktionen mit der Karte verfolgen und von Google für eigene Zwecke verwendet werden.

Die Vila Crisalia kontrolliert keine von Drittanbietern gesetzten Cookies und hat keinen Zugang zu den darüber erhobenen Informationen. Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzrichtlinien dieser Dienste zu konsultieren.

3. Wie können Sie Cookies verwalten?

Sie haben das Recht, Cookies zu akzeptieren oder abzulehnen. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen direkt in den Einstellungen Ihres Browsers verwalten. Bitte beachten Sie, dass die Deaktivierung bestimmter Cookies die Funktionalität der Website beeinträchtigen kann.

Anweisungen für die wichtigsten Browser:

Google Chrome: Gehen Sie zu Einstellungen → Datenschutz und Sicherheit → Cookies und andere Websitedaten. Sie können wählen, alle Cookies zu blockieren oder individuelle Ausnahmen zu konfigurieren.
Mozilla Firefox: Gehen Sie zu Optionen → Datenschutz & Sicherheit → Cookies und Website-Daten. Wählen Sie Ihr gewünschtes Schutzniveau oder verwalten Sie Cookies individuell.
Safari (Mac / iOS): Gehen Sie zu Einstellungen → Datenschutz. Sie können wählen, Cookies von Drittanbietern oder alle Cookies zu blockieren.
Microsoft Edge: Gehen Sie zu Einstellungen → Cookies und Websiteberechtigungen → Cookies und gespeicherte Daten. Konfigurieren Sie Ihr gewünschtes Blockierungsniveau.

Sie können sich auch vom Google Analytics-Tracking abmelden, indem Sie das von Google bereitgestellte Opt-out-Tool aufrufen: tools.google.com/dlpage/gaoptout.

4. Speicherdauer der Cookies

Cookies können je nach Speicherdauer in zwei Typen unterteilt werden:

Sitzungs-Cookies: Diese sind vorübergehend und werden beim Schließen Ihres Browsers automatisch von Ihrem Gerät gelöscht. Sie werden verwendet, um die Website-Funktionalität während einer Browsing-Sitzung aufrechtzuerhalten.
Persistente Cookies: Diese bleiben für einen festgelegten Zeitraum auf Ihrem Gerät (z. B. 24 Stunden, 1 Jahr, 2 Jahre) oder bis Sie sie manuell löschen. Sie werden verwendet, um Sie bei späteren Besuchen wiederzuerkennen und Präferenzen zu speichern.

5. Ihre Rechte gemäß DSGVO

Gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) haben Sie folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten, die über Cookies erhoben werden:

Auskunftsrecht: Sie haben das Recht, Informationen über die personenbezogenen Daten anzufordern, die wir über Sie gespeichert haben.
Recht auf Berichtigung: Sie haben das Recht, die Korrektur unrichtiger oder unvollständiger Daten zu verlangen.
Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden"): Sie haben das Recht, unter bestimmten gesetzlich vorgesehenen Voraussetzungen die Löschung personenbezogener Daten zu verlangen.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Sie haben das Recht, in bestimmten Situationen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen.
Widerspruchsrecht: Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu Marketingzwecken oder anderen auf dem berechtigten Interesse des Betreibers basierenden Zwecken zu widersprechen.
Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie haben das Recht, die Übertragung Ihrer Daten in einem strukturierten Format an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen.

Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte unter vilacrisalia@gmail.com. Sie haben auch das Recht, eine Beschwerde bei der für Sie zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzureichen.

6. Aktualisierungen der Cookie-Richtlinie

Diese Cookie-Richtlinie kann regelmäßig aktualisiert werden, um technologische, gesetzliche oder betriebliche Änderungen widerzuspiegeln. Die aktualisierte Version wird auf dieser Seite mit Angabe des Datums der letzten Aktualisierung veröffentlicht. Wir empfehlen Ihnen, diese Seite regelmäßig zu konsultieren, um über etwaige Änderungen informiert zu bleiben.

Die weitere Nutzung der Website crisalia.ro nach Veröffentlichung von Änderungen gilt als Akzeptanz der aktualisierten Richtlinie.

7. Kontakt

Bei Fragen oder Bedenken bezüglich der Verwendung von Cookies auf der Website crisalia.ro kontaktieren Sie uns bitte:

E-Mail: vilacrisalia@gmail.com
Telefon / WhatsApp: +40 742 116 999
Adresse: Dorf Sibiel, Gemeinde Sălișteanca, Kreis Sibiu, Rumänien

Letzte Aktualisierung: April 2025